krusedull

...klukk, klukk, klukk...

...sa høna på haugen... I dag ble det jammen lue av høne-stoffet. Hurra, hurra! Jeg synes den ble knallstilig, men bildene ble så som så. Jeg oppdaget nemlig at jeg hadde glemt at det var opp og ned på stoffet, så den ene siden på luen har høner som står på hodet, og akkurat det var det beste bildet av alle. Ja, ja... Sånn ble i allefall resultatet, i morgen skal jeg sjekke om den andre lua jeg har begynte på er opp/ned også.

Et godt par - a lovely couple

Det er lenge siden jeg har sydd luer, men i går gjorde jeg klar en, med matchende mei tai til. Jeg må si jeg liker dette lue-designet kjempegodt, det er nok på tide at ungene får sine egne snart... Tusen takk til mamma som hat spart alle mønstrene hun brukt på 70- og 80-tallet.

Matchende Mei Tai:
A mei tai matching the hat:

I haven't made baby hats in a long time, and was so happy to receive an order for a mei tai and a matching hat. I really love theese hats, thanks to my mom who have saved all her patterns for the 70's and 80's.

Fler klær - more clothes

Her er noen nye småplagg. Lue og tunika som matcher, til en liten guttepjokk.

Some new garments. Matchingat and sweater for a tiny toddler.

Klassisk barnelue - oldfashioned hat

Disse klassiske barneluene er sydd etter er mønster jeg har arvet fra mamma. Jeg syr dem i fløyel eller bomullsstoffer. De har en deilig fasong, som sitter fint på.

Classic baby hats made after at pattern my mother used when I was a child. Made of cotton velveteen or light cotton fabric, they have a snug fit.

Trykket brun bomullsfløyel - printed brown cotton velveteen:

Ensfarget brun bomullsfløyel - solid brown cotton velveteen:

Ferdige retroluer.

Endelig har jeg tatt bilder av de retro-luene jeg er ferdig med. Her er den jeg synes er tøffest, det er en minst feminine versjonen. I albumet "Ferdig!" neder på siden, kan du se bilder av de andre luene også.

Retroluer...

Nå har jeg sydd to retro-70-talls babyluer. De ble kjempefine, og skal i posten på mandag. Jeg fikk mønsteret av mamma, men måtte finne fram albumet fra da jeg var liten for å skjønne hvordan lua skulle se ut. Kanskje jeg får lagt ut bilder om modellene vil...